I hope it rains coffee! Use "ojalá" for "I hope"

"Ojalá" is the term many native Spanish speakers use when they want to say something along the lines of "I hope" or "Let's hope" or "May it be so."

Ojalá Que Llueva Café  Juan Luis Guerra Ojalá que llueva café en el campo  que caiga un aguacero de yuca y té del cielo una harina de queso blanco  y al sur una montaña de berro y miel Oh,...Ojalá que llueva café Ojalá que llueva café en el campo peinar un alto cerro de trigo y mapuey bajar por la colina de arroz graneado y continuar al arado con tu querer  Oh,...Ojalá el otoño en vez de hojas secas vista mi cosecha de petit salé*  sembrar una llanura de batata y fresas  Ojalá que llueva café Pa' que en el conuco no se sufra tanto, ay ombe**  Ojalá que llueva café en el campo pa' que en Villa Vásquez  oigan este canto Ojalá que llueva café en el campo Ojalá que llueva,  ojalá que llueva, ay ombe  ojalá que llueva café en el campo, ojalá que llueva café Ojalá que llueva café en el campo sembrar un alto cerro de trigo y mapuey bajar por la colina de arroz graneado y continuar al arado con tu querer Oh,...Ojalá el otoño  en vez de hojas secas  vista mi cosecha de petit salé*  sembrar una llanura de batata y fresas  Ojalá que llueva café Pa' que en el conuco no se sufra tanto, oye ojalá que llueva café en el campo pa' que en Los Montones  oigan este canto ojala' que llueva cafe' en el campo Ojalá que llueva,  ojalá que llueva, ay ombe ojalá que llueva café en el campo Ojalá que llueva café Pa' que todos los niños  canten en el campo ojalá que llueva café en el campo pa' que en La Romana oigan este canto ojalá que llueva café en el campo Ay, ojalá que llueva,  ojalá que llueva, ay ombe ojalá que llueva café en el campo Ojalá que llueva café *petit sale = a French dish of salted pork and lentils, popular in the Dominican Republic, where Juan Luis Guerra is from; Villa Vásquez, Los Montones, and La Romana are towns in the Dominican Republic **ay ombe (also seen as "ai ombe") is an expression that's used like "oh man," and like "oh man" it can carry different meanings such as surprise, regret, or celebration, depending on the tone of voice and mood of the speaker

I Hope It Rains Coffee Juan Luis Guerra  I hope it rains coffee in the countryside that there's a downpour of cassava and tea from the sky a dusting of white cheese and to the south a mountain of watercress and honey Oh,...I hope it rains coffee I hope it rains coffee in the countryside combing a high peak of wheat and yams coming down through a hill of rice grains and continuing over the tilled land with what you want Oh,...I hope this fall, instead of dry leaves the sight of my harvest of petit sale* planting a prairie of sweet potato and strawberries I hope it rains coffee So that on the small farms they don't suffer so much, oh man I hope it rains coffee in the countryside so that in Villa Vásquez  they hear this chant I hope it rains coffee in the countryside I hope it rains,  I hope it rains, oh man I hope it rains coffee in the countryside, I hope it rains coffee I hope it rains coffee in the countryside, sowing a high peak with wheat and yams coming down through a hill of rice grains and continuing over the tilled land with what you want Oh,...I hope this fall,  instead of dry leaves the sight of my harvest of petit sale* planting a prairie of sweet potato and strawberries I hope it rains coffee So that on the small farms they don't suffer so much, listen I hope it rains coffee in the countryside so that in Los Montones  they hear this chant I hope it rains coffee in the countryside I hope it rains,  I hope it rains, oh man I hope it rains coffee in the countryside I hope it rains coffee So that all the children  sing in the countryside I hope it rains coffee in the countryside so that in La Romana they hear this chant I hope it rains coffee in the countryside Ay, I hope it rains,  I hope it rains, oh man I hope it rains coffee in the countryside I hope it rains coffee

A fun way to practice saying "Chocolate" in Spanish

When language learners come across words that are spelled the same way in both their new language and their native language, it can take some extra practice to override the habit of pronouncing it in their usual way.  This bouncy tune will give you several opportunities to remember that in Spanish the last "e" in chocolate isn't silent.

Chocolate Jesse y Joy Tú endulzas mi canción Le das un buen sabor a cada situación   Siempre ¿Quién podría ser mejor? Contigo sale el sol Sazonas mi interior, siempre  Se derrite el corazón tan sólo con una mirada Son tus besos, es tu voz que tienen mi alma enajenada  Nuestro amor sabe a chocolate Un corazón de bombón que late Nuestro amor sabe a chocolate Oh oh oh oh oh  Tú, tú mi inspiración Receta de pasión Amor sin condición, siempre  Se derrite el corazón tan sólo con una mirada Son tus besos, es tu voz que tienen mi alma enajenada  Nuestro amor sabe a chocolate Un corazón de bombón que late Nuestro amor sabe a chocolate Oh oh oh oh oh Un a probar y no más Verás que te hace volar El cielo en tu paladar Así me quiero quedar  Un a probar y no más Verás que te hace volar El cielo en tu paladar Así me quiero quedar   Contigo Nuestro amor sabe a chocolate Oh oh oh oh oh Nuestro amor sabe a chocolate Un corazón de bombón que late Nuestro amor sabe a chocolate Oh oh oh oh oh

Chocolate Jesse y Joy You sweeten my song You give a good flavor to every situation   Always Who could be better? With you the sun comes up You spice me up inside, always My heart melts with only a glance It’s your kisses, it’s your voice that have captivated my soul Our love tastes like chocolate A bonbon heart that beats Our love tastes like chocolate Oh oh oh oh oh  You, you’re my inspiration Recipe for passion Unconditional love, always  My heart melts with only a glance It’s your kisses, it’s your voice that have captivated my soul Our love tastes like chocolate A bonbon heart that beats Our love tastes like chocolate Oh oh oh oh oh One to taste and no more You’ll see that it makes you fly Heaven on your palate I want to stay like this One to taste and no more You’ll see that it makes you fly Heaven on your palate I want to stay like this   With you Our love tastes like chocolate Oh oh oh oh oh Our love tastes like chocolate A bonbon heart that beats Our love tastes like chocolate Oh oh oh oh oh

How about 10 Thousand Lives?

Learning numbers in Spanish is a good idea - and this sweet ballad will help you practice the Spanish words for ten, one hundred, eighty, and one hundred three.

Diez Mil Vidas Jesse y Joy  Alguien pare el tiempo, por piedad que no dé un segundo más Quiero al cien por ciento contigo estar, no me puedo conformar   Esta simple vida es corta, no me alcanzará pues, para amarte necesito diez mil vidas más...  Aunque tenga ochenta o ciento tres quiero una y otra vez compartir momentos, dejar crecer un eterno amanecer.  Esta simple vida es corta, no me alcanzará pues para amarte necesito - oh diez mil vidas más... Esta simple vida es corta, y no me alcanzará pues, para amarte necesito diez mil vidas más... diez mil vidas más... diez mil vidas más...

10 Thousand Lives Jesse y Joy Someone stop time, for mercy’s sake may not one second more pass I want 100 percent (of the time) to be with you, I can’t settle for less This simple life is short, it’s not enough for me (lit. it will not reach for me) well, to love you I need 10 thousand more lives... Even when I’m 80 or 103 I’ll want, again and again to share moments, to let rise an eternal dawn.  This simple life is short, it’s not enough for me well, to love you I need 10 thousand more lives...  This simple life is short, and it’s not enough for me well, to love you I need 10 thousand more lives...  10 thousand more lives...  10 thousand more lives...

Sing "Perdón, Perdón" by Ha-Ash

When the Spanish word "perdón" is used as a noun, it means "forgiveness."  As an example, the words "pedir perdón" mean "to ask forgiveness."  When it is used as an interjection, "perdón" means "I'm sorry" or "forgive me."  Sing along with this song and you'll soon perfect your pronunciation!

Perdón, Perdón  Ha-Ash  Perdóname por ver colores en un cielo gris Por convencerme que a tu lado iba a ser feliz, Perdóname por entregarme a ti… Te imaginé sincero cuando no era así, y si tenías ojos eran para mí, discúlpame, pero que tonta fui.  Te idealicé a mi lado en mis noches y días, Y me aferré a la idea que tú eras el amor de mi vida… Hoy te pido perdón, perdón, perdón, Por haberte confiado sin dudar mi corazón, Entregar mi alma a tus brazos Por confiar mi cuerpo en tus manos Perdón, perdón, perdón Por crearme  esta falsa historia de amor, Y te pido perdón Por haber esperado demasiado, de un perdedor… Me dabas señales  pero no las veía, Creía que un día de pronto  tú cambiarías, No puede ser, que estúpida me vi…  Te idealicé a mi lado en mis noches y días, Y me aferré a la idea que tú eras el amor de mi vida… Hoy te pido perdón, perdón, perdón, Por haberte confiado sin dudar mi corazón, Entregar mi alma a tus brazos Por confiar mi cuerpo en tus manos Perdón, perdón, perdón Por crearme  esta falsa historia de amor,  Y te pido perdón perdón Hoy te pido perdón, perdón, perdón, Por haberte confiado sin dudar mi corazón. Entregar mi alma a tus brazos Por confiar mi cuerpo en tus manos Perdón, perdón, perdón Por crearme  esta falsa historia de amor, Y te pido perdón Por haber esperado demasiado, de un perdedor…

Forgive Me/I’m Sorry Ha-Ash  Forgive me for seeing colors in a gray sky For convincing myself that at your side I was going to be happy, Forgive me for surrendering to you… I imagined you were sincere when that wasn’t so, and if you had eyes they were for me, forgive me, but how foolish I was.  I dreamed of you by my side in all my nights and days, And I hung onto the idea that you were the love of my life…  Today I ask you to forgive For entrusting you with my heart without question, Surrendering my soul into your arms For entrusting my body to your hands Forgive me, forgive me, forgive me For creating  this false story of love for myself, And I ask you for forgiveness For having expected too much, from a loser… You gave me signals  but I didn’t see them, I believed one day soon  you would change, It can’t be, how stupid I looked…  I dreamed of you by my side in all my nights and days, And I hung onto the idea that you were the love of my life…  Today I ask you to forgive, For entrusting you with my heart without question, Surrendering my soul into your arms For entrusting my body to your hands Forgive me, forgive me, forgive me For creating  this false story of love for myself, And I ask you for forgiveness, Today I ask you for forgiveness, forgiveness, forgiveness For entrusting you with my heart without question, Surrendering my soul into your arms For entrusting my body to your hands Forgive me, forgive me, forgive me For creating  this false story of love for myself, And I ask you for forgiveness For having expected too much, from a loser…